Significado da expressão Milf

Esses dias lendo notícias, deparei-me com uma expressão que eu não conhecia. Fui pesquisar e olha aí o resultado:

O termo "MILF" vem de longa data mas só se popularizou, inicialmente nos Estados Unidos, com o filme American Pie, se referindo a personagem Jennifer Coolidges: A mãe do Stifler. Pra quem ainda não sacou, a sigla "MILF" é um acrônimo de Mother I'd Like to Fuck, um termo coloquial comum tratado como vulgar quando dito nos rodas sociais "erradas". De forma mais polida, podemos dizer que ele denota uma atração sexual por mulheres mais velhas, geralmente entre 30 e 50 anos de idade. De forma depravada e numa tradução livre e literal podemos dizer que significa "Mães que eu gostaria de foder", que é o sentido comumente usado por adolescentes cheio de hormônios, completamente depravados e com uma fantasia estranha de querer traçar a mãe dos outros.

Agora você me pergunta: "Por que diabos você tá falando sobre uma coisa tão esquisita como essa?" Simples, por causa da mais nova propaganda da Kuat:

Pesquisa realizada no blog radicais livres